stay put การใช้

• เราต้องกบดานก่อน แล้วภาวนาอย่าให้มันแย่ลงกว่านี
  We got to stay put for now and just pray like hell it doesn't get any worse.
• คุณตองอยุ่เฉยๆ โดนล็อคอยู่ในบ้านนี่เเหละ เพื่อน
  You're gonna have to stay put. House arrest, my friend.
• ได้ แต่ตอนนี้อยู่นิ่งๆ และพยายามอย่าขยับพระเพลา
  Fine. Now, stay put. And try not to move that leg.
• พวกเราไม่รู้ว่าเอเดรียน ครอสจะอยู่นั้นนานขนาดไหน
  We don't know how long Adrian Cross is going to stay put.
• ใครที่ได้รับอนุญาต ตามมา ใครที่ไม่อยู่ก็ที่นี่
  Those with permission, follow me. Those without, stay put.
• จนกว่าเราจะมีถิ่นของเรา อยู่กับที่นะ เข้าใจไหม
  Till we see where this lands, you stay put, understand?
• โลกนี้ช่างกว้างใหญ่นัก แต่ฮ่องเต้กลับไม่มีที่อยู่
  A world so big, but no place for a King to stay put
• หลบไป เราจะระงับเรื่องเฮลิคอปเตอร์จะควรมาถึงทันที
  Stay put. We settled the matter. A helicopter should arrive soon.
• เขาอาจจะไปที่ไหนก็ได้ อย่างเช่นงานเลี้ยงของคุณหนะ
  Stay put, stay in groups, I'm on my way.
• อยู่กับที่เป็นวีธีตามหานักสะกดรอยที่ดีที่สุด
  The best way to find a tracker is to stay put.
• ประณามมัน แฮงค์คุณควรที่จะไปที่นั่น อาลีคุณควรหยุด
  Shit! Hank, you better get there. Ali, you better stay put.
• ผมกำลังจะบอกว่า สิ่งที่ควรจะทำก็คืออยู่นิ่งๆ
  I'm saying maybe the thing to do is stay put.
• รอยร้าวก็จะยังอยู่ เพราะมันไม่ได้อยู่บนกำแพง
  If you knocked this wall down, the crack would stay put, cos the crack isn't in the wall.
• บอกแล้วว่าให้อยู่เฉยๆ มีแต่ฉันกับฮาล์วจัดการได้น่า
  Told you we should have stayed put, Howl and I could've handled it.
• เธอได้ยินที่เคลย์บอก คนในครอบครัวอยู่กับที่
  You heard what Clay said: family stays put.
• เอาล่ะ ฉันจะขึ้นไปตามเธอเอง เธอนั่งพักอยู่ที่นี่แหละ
  Alright, I'll go get her, and you just stay put for a second.
• กรุณาอาลีอยู่ที่ที่คุณอยู่ เข้าพักในโรงแรม.
  Ali, if you're getting this, please just stay put. Stay in the hotel.
• รออยู่ก่อน หายไปไหนกันหมด ไม่เคยเปิด ซิลวี่
  Stay put. What's the freaking hold-up? Never opened
• งั้นฉันแค่อยู่แบบนี้กับคุณ ให้แน่ใจว่าคุณยังไม่ทำอะไร
  I'll just hang on to yours then, to make sure you stay put.
• ถ้าผมจะตาย ผมก็อยากตายอยู่ที่บ้าน พอใจแล้ว
  If I'm going to die, I prefer to die in my own home, staying put. God forbid.